저희 가족은

샬롬 (Shalom),

여러분 대부분이 잘 아시듯이, 저와 제 아내, 그리고 네 자녀는 하나님께서 부르신 대로 평생을 믿음으로 살아가는 복음 전도자 가정입니다.
(Most of you know that God has called my wife, our four children, and me to live by faith as an evangelist family.)

하지만 여러분의 사랑 어린 기도와 후원 없이는 이 길을 걸어갈 수 없습니다. (But this journey would not be possible without your loving prayers and support.)

 왜 저희가 여러분의 기도 후원을 요청드리는지, 그 몇 가지 이유를 나누고자 합니다.(Here are a few reasons why we are asking for your prayerful partnership:)

• 이는 저희 가정을 통해 하나님의 사역에 동참하시는 것입니다.
  (It's an investment in God's work through our family.)

• 이는 하나님의 나라에 기여하는 일입니다.
  (It's an investment in the Kingdom of God.)

• 이는 선교 사역에 함께하는 동역입니다.
  (You are participating in the mission field.)

저희와 함께 기도로 동역해 주시겠습니까?
(Would you consider partnering with us in prayer?)

 이메일이나 페이스북(https://www.facebook.com/chicago1004)으로 연락 주시면 감사하겠습니다.

김영기 목사 드림
(Rev. Youngki Kim)